Побратим из Колорадо

Общество

О добродушных бомжах, гигантских пикапах, правильно приготовленном фастфуде и других особенностях американского образа жизни корреспонденту «РП» рассказал Андрей Криволапов, который недавно посетил США в составе дружеской смоленской делегации.

- Можно ли сопоставить жизнь рядового американца и россиянина?

- Те, кто работает, живут там по нашим меркам хорошо. Я обратил внимание, на каких огромных машинах ездят в Колорадо - гигантских пикапах. При стоимости бензина в переводе на наши деньги 30 рублей за литр для них он практически дармовой. Средний кредит, если он ипотечный, - 2 - 3% годовых, если потребительский - 4 - 5%.

Американцы живут отдельно от всего мира. Это выражается во всем: у них другие машины, другая сантехника, другая архитектура, другая еда… Даже национальные продукты - итальянский пармезан, испанский хамон, австрийская шинка - все это производят в США граждане, соответственно, итальянского, испанского или австрийского происхождения. На полках магазинов я видел практически только американские товары.

- А какие-то наши товары там есть?

- В винном магазине в Нью-Йорке обнаружил отечественную водку - очень удивился. На Брайтоне в магазины завозят специально для ностальгирующих нашу продукцию, но в целом в магазинах российских товаров я не видел.

- Заметно ли деление общества на бедных и богатых?

- Нам повезло, мы увидели одноэтажную Америку, познакомились с образом жизни обычных американцев. В основном это зажиточные люди, но есть определенная прослойка маргиналов, которые работать не хотят. При этом я был поражен добродушием местных бомжей. Они поприветствуют тебя, не будут просить денег, им ничего не надо, все у них хорошо.

Мы встречались с представителем крупнейшей строительной фирмы штата Колорадо. Коммерческий директор этой компании, а по совместительству и председатель общества городов-побратимов, Харрис Калафонес - грек по происхождению. Он рассказал нам о проекте, который они задумали по поводу бездомных. Как он объяснял, Колорадо - штат гостеприимный и дружелюбный. Здесь тепло, платят неплохие пособия, преступность практически нулевая, люди не запирают дома, не закрывают машины. Поэтому сюда стягиваются деклассированные элементы со всей страны.

Вместе с тем Колорадо-Спрингс - центр подготовки олимпийской сборной, сюда приезжает много спортсменов и туристов.

И вот эта компания выделила несколько миллионов долларов на проект строительства жилья для бездомных. Это будут дома без маленьких помещений, потому что бомжи психологически зависимы и порой боятся тесного пространства. Проект не преследует экономической выгоды. Он направлен на создание в городе благоприятной среды, чтобы и приезжающим было комфортно, и бездомные чувствовали себя хорошо.

- Считается, что американцы питаются исключительно едой быстрого приготовления. Пробовали местный фастфуд?

- Американский вариант фастфуда отличается от нашего, когда речь идет о Макдоналдсе или KFC. В России я совершенно не могу употреблять эту пищу, потому что непонятно из чего и как она приготовлена - у нас картошку привозят замороженную, уже наструганную, в пакетах. Я видел, как делают фастфуд в Колорадо. Они берут свежие промытые картофелины, пропускают прямо с кожурой через систему нарезки и жарят. Получается очень вкусно. Американцы любят к картошке хороший кусок мяса. Это в корне отличается от непонятного сублимированного продукта, который нам продают в России.

Самостоятельно готовят они в большинстве своем только по выходным и праздничным дням. В будни завтракают дома - омлет, бекон, блинчики. Но это можно сделать и в кафе, заказать свежую яичницу, тут же при тебе зажаренные оладушки, вафли и т. п. Есть и дорогие рестораны.

- Еще одно расхожее мнение - американцы безоговорочно верят СМИ, стандартам массовой культуры. Какое у вас сложилось впечатление?

- Простой американец - наивный человек с чувством доброго патриотизма. Если говорить об идеологическом воздействии, то я смотрел местные телеканалы, но пропаганды там не видел, а слово «Россия» может один раз слышал за все время пребывания.

Американцы в большинстве не знают, что делает их правительство за пределами США. Они уверены, что живут в хорошей стране, что они граждане сильного государства. В Нью-Йорке нас поразило обилие огромных американских флагов на фасадах домов.

В Академии ВВС США, которую мы посетили, есть замечательная большая часовня на восемь конфессий, построенная в стиле модерн. Здесь могут молиться иудеи, православные, буддисты, мусульмане, католики… Все очень красиво и стильно - в протестантской части нам очень понравился шикарный крест в виде пропеллера. Там я подарил женщине-волонтеру советский значок с самолетом-истребителем Су-7Б, сказав:

«Я бывший советский авиатор, майор в отставке, летал на самолетах, это вам сувенир». «А мой муж тоже летал на самолетах-топливозаправщиках. И тоже пенсионер, - ответила она. - Спасибо вам, сэр, за сувенир, и спасибо за службу своей стране». Для них патриотизм - дело естественное.

Американская мифология основана на ярких, контрастных образах, которые мы часто видим на экране. Тема всегда одна и та же - добро побеждает зло, американская мечта, хэппи-энд.

Меня поразила молодежь из нормальных семей среднего класса. В Колорадо я подружился с отставным подполковником ВВС. Сейчас он работает в олимпийском центре. У Теда - так его зовут - классическая американская семья. Жена, дочка 20 лет, сыновья 15 и 12 лет. Это изумительно воспитанные дети. Они знают, что старших надо уважать, прислушиваться к их мнению. Причем в этом нет подобострастия. Я был поражен, настолько это диссонирует с тем, что нам показывают в американских фильмах про неуправляемых подростков.

- А наблюдали проявления социального протеста?

- Я не был в местах, где есть какие-то проблемы. В Колорадо количество афроамериканцев не превышает 4% и есть несколько процентов населения мексиканского происхождения. Остальные - белые, но это не обязательно англосаксонские протестанты. Мы встречались с людьми различных национальностей. Если ты гражданин США, то совершенно неважно, какого ты происхождения и вероисповедания. Это, конечно, не касается коренного населения - индейцев, которых в свое время поместили в резервации.

Надо сказать, люди крайне не одобряют жестокость полиции и попытки ограничить оборот оружия. Американцы глубоко убеждены, что каждый должен имеет право на самооборону. «Мы никогда не позволим никому лишить нас права носить оружие», - сказала мне знакомая американка, открыв сумочку и показав пистолет.

Конечно, не бывает все благостно. И у меня нет ощущения, что Америка - страна обетованная. Но одно стало для меня очевидным: в США человек может делать абсолютно все, что угодно, до тех пор, пока он не нарушает закон.

СПРАВКА «РП»

В 1993 году руководство Смоленска заключило договор о побратимских связях с руководством города Колорадо-Спрингс в штате Колорадо, США. Тогда произошел обмен небольшими делегациями, а потом все как-то понемногу сошло на нет. Ныне организация «Общество международного сотрудничества и побратимских связей» решила возродить утерянные взаимоотношения. Постепенно удалось наладить контакты с представителями американской стороны. В Смоленск приезжал руководитель побратимской организации Twin Cities Colorado Springs Стефани Шахирева, и теперь ее стараниями осуществлен ответный визит группы смолян. Целью поездки было налаживание общественных связей с жителями города-партнера.

В Колорадо-Спрингс смоляне общались с широким кругом людей. На торжественном приеме в честь возобновления культурных связей были продекларированы намерения о дальнейшем сотрудничестве.

ЦЕНЫ

Цены в США (в среднем по стране, в переводе на российские рубли):

- молоко (1 литр) - 60 руб.;

- белый хлеб (500 г) - 165 руб.;

- куриные грудки (1кг) - 570 руб.;

- яйца (12 шт.) - 180 руб.;

- картофель (1кг) - 170 руб.;

- апельсины (1кг) - 265 руб.

Среднемесячная зарплата (после уплаты налогов) - 180 тыс. руб.

СПРАВКА «РП»

Андрей Криволапов - переводчик, редактор, телеведущий, член Союза писателей России, член Международного литературного фонда, вице-президент Общества международного сотрудничества и побратимских связей. Майор Военно-воздушных сил РФ в отставке. Его книги изданы в издательствах АСТ, ЭКСМО, «Амфора», «Азбука».


Автор: Анатолий Соловьяненко







Загрузка комментариев...
Читайте также
15.03.2024 15:22
Документ предусматривает взаимодействие сторон в вопросах ду...
вчера, 13:48
Свое избирательное право реализовали подозреваемые, обвиняем...
21 минуту назад
Депутат Госдумы от «Единой России» побывал в нескольких учре...
сегодня, 12:31

Мужчина не оставлял требуемые подписи в публикациях. На ...

Новости партнеров

Опрос

Какой самый безрассудный поступок вы совершали ради своей второй половины?


   Ответили: 103