«Пьеса, которую не поставит ни один театр и не захочет смотреть ни один зритель…» - так писал о своем произведении Вольфганг Борхерт. Отчасти так оно и было. Но лишь отчасти. Пьеса «За дверью» с огромным успехом прошла во всех театрах Европы в послевоенное время, а в России это первая постановка. Премьера состоялась в Доме офицеров.
Решилась на сложнейший спектакль труппа молодежного студенческого театра СГУ «Миракль». Как удалось сыграть студентам столь тяжелую психологическую пьесу? По словам Елены Курьяновой, режиссера-постановщика театра, все дело в молодости, способности ребят осилить такой титанический труд и, конечно, в таланте, в огромной самоотдаче.
Человек вернулся с войны на родину. Он очень давно не был дома и пришел совсем другим. Но его никто не ждал. «Он из тех, чей дом теперь за дверью. Их родина - за дверью, в ночи, под дождем, на улице. Это их родина...»
- Это очень своевременный спектакль, и я очень удивлен, что его воскресили сейчас, - сказал Владимир Ефимович Захаров, доцент, кандидат филологических наук, преподаватель истории зарубежной литературы СмолГУ. - У многих наших 25-летних ветеранов, вернувшихся из Чечни, а также у бывших «афганцев» - подобные настроения. Все повторяется… все войны одинаковы.
Премьерой спектакля «Миракль» отметил свой день рождения. Театру исполнилось 3 года. Вскоре «За дверью» увидят зрители немецкого города Хагена, куда труппа отправится на гастроли. В Германии, на родине автора, который сам воевал на Смоленщине, будучи призванным в немецкую армию, пьеса будет поставлена на немецком языке.